Сто років тому те, що жінка з вищою освітою мусить обирати між кар’єрою і сім’єю, сприймалося як належне. Нині ж лави жінок, які закінчують виші, як ніколи численні, дедалі більше жінок хоче здобути і кар’єру, і сім’ю, однак і на роботі, і вдома перед ними досі постають значні виклики. У цій книжці Клодія Ґолдін, володарка Нобелівської премії з економіки 2023 року, простежує, як різні покоління американських жінок реагували на проблему балансування кар’єри і сім’ї на тлі кардинальних змін у гендерній рівності, що відбулися у ХХ столітті, а також пояснює: якщо ми хочемо колись досягти рівноправності в парі, мусимо фундаментально змінити сам спосіб роботи й оцінку значущості піклування про дітей і родину.